中国科学院华建集团最近成功推出“华建翻译网上通TM”系列翻译软件。该软件不但可以直接用于网络在线浏览翻译，而且在翻译质量和保持原文风格及链接方面获得了技术性突破；同时该系列软件可直接应用于各种字处理软件如MSWORD、写字板、记事本等，实现了与通用字处理软件的无缝对接，其技术水平在国际同类产品中位于前列。在软件的使用方便上，“华建翻译网上通TM”真正做到了“一点就通”、“一点就灵”、“一点就译”。
近日，华建集团与香港盈科拓展集团在深圳签署了海外总代理销售合作协议，并召开新闻发布会。目前，IBM、亚洲在线等八家香港信息业的知名企业经过严格审查，决定在其产品销售中捆绑“华建翻译网上通TM”系列软件。
盈科拓展集团顾问曾展章表示，“华建翻译网上通TM”系列软件在香港市场的销售比预期好，估计到今年底这种翻译软件的香港用户可达15万人。
